-
1 selbstsaugendes Luftventil
обратный воздушный клапанDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > selbstsaugendes Luftventil
-
2 backdraft damper
-
3 nonreturn damper
-
4 self-closing damper
-
5 back draught dampe
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > back draught dampe
-
6 back draught shutter
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > back draught shutter
-
7 back-draught dampe
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > back-draught dampe
-
8 back-draught shutter
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > back-draught shutter
-
9 backdraught damper
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > backdraught damper
-
10 backdraught shutter
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > backdraught shutter
-
11 non-return damper
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > non-return damper
-
12 one-way damper
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > one-way damper
-
13 stop damper
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stop damper
-
14 one-way damper
-
15 selbstsaugendes Luftventil
обратный воздушный клапан, пульсарDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > selbstsaugendes Luftventil
-
16 gravity damper
- закрывающийся под действием собственного веса (многостворчатый) обратный воздушный клапан
закрывающийся под действием собственного веса (многостворчатый) обратный воздушный клапан
-
[Интент]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gravity damper
-
17 gravity grille
- закрывающийся под действием собственного веса (многостворчатый) обратный воздушный клапан
закрывающийся под действием собственного веса (многостворчатый) обратный воздушный клапан
-
[Интент]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gravity grille
-
18 gravity shutter
- закрывающийся под действием собственного веса (многостворчатый) обратный воздушный клапан
закрывающийся под действием собственного веса (многостворчатый) обратный воздушный клапан
-
[Интент]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gravity shutter
-
19 butterfly damper
- butterfly damper
- n1. дроссельный воздушный клапан
2. двустворчатый обратный воздушный клапан, клапан-бабочка
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > butterfly damper
-
20 butterfly damper
1) Техника: вентиляционная решётка с двухлопастным клапаном, вращательная заслонка, дроссельная заслонка, заслонка дымовой трубы, крыльчатая заслонка, поворотная заслонка2) Силикатное производство: (воздушная) крыльчатая заслонка
См. также в других словарях:
обратный воздушный клапан — [Интент] Тематики клапан воздушный EN back draught dampeback draught shutterback draught dampeback draught shutterbackdraught damperbackdraught shutternon return damperone way damperstop damper … Справочник технического переводчика
закрывающийся под действием собственного веса (многостворчатый) обратный воздушный клапан — [Интент] Тематики вентиляция в целомкондиционирование воздуха в целом EN gravity dampergravity grillegravity shutter … Справочник технического переводчика
клапан — 1.3.1.3 клапан: Подвижная часть многофункционального регулирующего устройства, которая открывает, изменяет степень открытия или закрывает подачу газа. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вентиль камеры или бескамерной пневматической шины — вентиль камеры или бескамерной шины обратный воздушный клапан, предназначенный для наполнения, удержания, выпуска воздуха и обеспечения контроля внутреннего давления в шине;... Источник: Правила эксплуатации автомобильных шин. АЭ 001 04 (утв.… … Официальная терминология
вентиль ездовой камеры — (56) вентиль камеры Обратный воздушный клапан ездовой камеры, предназначенный для наполнения, удержания, выпуска воздуха и обеспечения контроля внутреннего давления в шине. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 20765-87: Системы смазочные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 20765 87: Системы смазочные. Термины и определения оригинал документа: 38. Адаптивная смазочная система Смазочная система с автоматическим управлением для смазывания в зависимости от режима работы объекта или от состояния… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПВРД — Воздушно реактивный двигатель (ВРД) тепловой реактивный двигатель, в качестве рабочего тела которого используется атмосферный воздух, нагреваемый за счёт химической реакции окисления горючего кислородом, содержащимся в самом рабочем теле. Впервые … Википедия
ПуВРД — Воздушно реактивный двигатель (ВРД) тепловой реактивный двигатель, в качестве рабочего тела которого используется атмосферный воздух, нагреваемый за счёт химической реакции окисления горючего кислородом, содержащимся в самом рабочем теле. Впервые … Википедия
Пульсирующий воздушно-реактивный двигатель — Пульсирующий воздушно реактивный двигатель Вариант Воздушно реактивного двигателя. В ПуВРД используется камера сгорания с входными клапанами и длинное цилиндрическое выходное … Википедия
Кондиционирование воздуха — (от латинского condicio условие, состояние) Под термином «К. в.» обычно понимают создание и поддержание (главным образом автоматически) в закрытых помещениях и средствах транспорта параметров воздушной среды (температуры, относительной… … Большая советская энциклопедия
Воздушно-реактивный двигатель — (ВРД) тепловой реактивный двигатель, в качестве рабочего тела которого используется смесь забираемого из атмосферы воздуха и продуктов окисления топлива кислородом, содержащимся в воздухе. За счёт реакции окисления рабочее тело нагревается… … Википедия